■iOS/Android「Ingress」、ついに日本語化! (GAME Watch)
地方自治体が活性化の手段として使うなど、単なるゲームとは違った使われ方をしているサービスが、日本語化されたというニュースがありました。ゲーム内の独特の表現はカタカナにすることによって、まずはわかりやすくしています。
日本初の陣地取りゲームなどもありました。位置情報と紐付けするサービスは地図サービスや底にある店舗・会社情報などにタグ付けすることで、情報の精度が高まりますし、見てもらえるユーザーも増えます。これらをどの様に利用するかが鍵となりますね。
コメント