「下流」ではないケータイヘビーユーザー

■「『PCを使えない“下流”な人々』と誤解されることもある。」（ITmedia アンカーデスク）

比喩的な表現もあるでしょうが、携帯で携帯サイトを作る（あるいは、そういう心づもりで制作する）というのは、一つの考え方だなと思いました。キャリアが用意した絵文字など、独特の文化は触れていないとなかなかサイトに反映されませんので。

筆者のおっしゃる「サイトを作る」を、「ユーザーがCMSを利用してブログやSNSで日記などを作る」と読み替えると、しっくり来ます。